There's been confusion regarding video scrubbing on an Apple TV using the revamped Siri Remote so here's a nice little video explainer showing you how to use Apple's new jog control.
A look at the Siri Remote’s new jog shuttle mechanism for easy scrubbing through video