Updating firmware versions on AirPods models is pretty straightforward, insofar that it's basically out of the user's hands. Apple issues updates and the headphones will update on their own in due time. However, for folks who might want to --or need to-- get their wireless headphones updated, a manual option is available.
Second-generation AirPods can now get manual firmware updates from Apple Stores