Apple really doesn’t make it easy to toggle cellular data on or off apart from using Airplane Mode. Your only other option is to dig through your Settings app to find the cellular data preference pane, which is intrusive when you're already in another app or doing something else.
Fortunately, a new free jailbreak tweak called CCDataMore by iOS developer Lizynz solves this problem by enabling a cellular data toggle in Control Center.