How to change your Apple Watch language

You can change the language of your iPhone and your Apple Watch together in one go or only change it for your Apple Watch while your iPhone’s language remains unaffected. Here are the steps for both.

Change Apple Watch language

Change your iPhone language and have your Apple Watch mirror it

Your Apple Watch is a companion for your iPhone, and changing your iPhone’s language will automatically set that new language on your Apple Watch as well. Here’s how to do that:

1) Open iPhone Settings and tap General > Language and Region.

2) Tap Add Language, select the new language, and tap Use New Language.

3) Your iPhone will change its language, and so will your Apple Watch.

Adding new system language to iPhone and Apple Watch

If your watch doesn’t change to the new language, go to the next heading and select Mirror my iPhone in step 4.

Change the language only for your Apple Watch

If you want your iPhone and Apple Watch to have different languages, you can do that by following these steps:

1) Open the Watch app on your iPhone and tap General.

2) Tap Language & Region.

Language and Region settings in Watch app

3) Select Custom instead of Mirror my iPhone.

4) Tap Add Language, select the new language you want to use on your Apple Watch, and tap Use New Language.

Changing primary language of Apple Watch

In a few seconds, your Apple Watch will switch to the new language while your iPhone will continue to have its original, unchanged language.

Note: You can’t change the Apple Watch language directly from the watch itself.

How to fix an Apple Watch stuck on the “Setting Language” screen

The “Setting Language” message may get stuck or stay on the watch screen for a very long time after you change your iPhone’s language and it’s being mirrored to your watch. It may also happen while setting a custom language from the iOS Watch app.

Apple Watch stuck on Setting Language screen

If you’re facing this:

  • Try waiting for a minute or two.
  • Press the side button and try to lock your watch. After 5 seconds, press the side button to wake it, and you should no longer see the “Setting Language” screen.
  • If nothing helps, go ahead and force restart your Apple Watch.

Remove the new language

If you don’t want to use the newly added language anymore, follow the above steps until you reach the Language & Region settings. From here, swipe left on that language and tap Delete.

Delete new language from your Apple Watch

Other Apple Watch tips: