iPhone on iOS 26 has a new Hold Assist feature that can wait on hold for you on customer care calls or other phone calls. When the waiting is over and a live agent connects, your iPhone will alert you to pick up the call.
How to have your iPhone wait on hold for you on a call