Apple paid a heft fine after it voluntarily disclosed that it had violated US sanctions by inadvertently allowing a Slovenian developer's apps into the App Store for more than two years even though they were blacklisted by the US Office of Foreign Assets Control (OFAC).