A new Apple support document published two days ago recommends a temporary workaround solution for a weird auto-correct bug in iOS 11.1 where typing the letter "i" can replace it with the uppercase letter “A” and a question mark symbol.
How to work around the “i → A [?]” predictive text bug in iOS 11.1