A Sirius XM application is in production for the iPhone, according to reports . The app is said to be in development by GeeksToolBox as part of the StreamSmart project, which aims to allow the streaming of Sirius, XM and Internet radio to multiple …